La mattina di Capodanno a Sauris si perpetua un’antica tradizione. Al suono dell’Ave Maria i bambini si presentano davanti al portone della canonica per gridare: “Sia lodato Gesù Cristo! Nuovo felice anno, il vecchio è finito e il nuovo è qua!”...
Dopo l’Epifania, la fine della benedizione delle case segna l’inizio del carnevale. Questa usanza richiama tanta gente anche da fuori che viene a vedere le maschere scendere da Sauris di Sopra per il bosco con i lumi tra scenette e schiamazzi fino a Sauris di Sotto...
Da quando le campane vengono “legate” il Giovedì Santo fino alla veglia pasquale, in giro per Sauris di Sotto si sente il crepitio delle “tovln” e delle raganelle che sostituiscono le campane nel richiamare alle funzioni liturgiche...
Alla Messa di Pasqua le famiglie portano ancora a benedire il pane fatto in casa. È bello vedere i cestini con le pagnotte e altri dolci davanti all’altare, coperti da tovagliette con la scritta: “Dacci oggi il nostro pane quotidiano”.
Tra fine maggio e inizio di giugno i bambini saurani ricevono il sacramento della Prima Comunione. Una volta ciò avveniva nelle singole frazioni, oggi i bambini provenienti da tutte le frazioni, sorridono disinvolti ai fotografi in questa giornata di festa.
Da una decina d’anni, all’inizio di giugno, nella piazza e tra le case di Sauris di Sopra si incontrano scultori provenienti dal Friuli, dal Veneto e dal Trentino, animando il paese durante la manifestazione “Arte nel borgo”.
Da 25 anni, nella seconda e terza settimana di luglio, Sauris viene “invasa” da migliaia di turisti per la manifestazione che si incentra sul suo prodotto più conosciuto: il prosciutto. Tanti paesani, ma anche amici che vengono appositamente da fuori.
La festa di ferragosto, divenuta nel corso degli anni la “Festa del formaggio salato e di malga”, ogni anno vivacizza la piccola comunità di Lateis, punto di passaggio verso le malghe, facendo conoscere i prodotti e le tradizioni di questo mondo.
Ogni anno si rinnova l’antica tradizione del pellegrinaggio a Maria Luggau. Con il sole o con la pioggia, con la neve o con il vento, i pellegrini affrontano ugualmente il percorso attraverso le cime pregando, cantando e godendo la reciproca compagnia.
La Domenica del Rosario (prima domenica di ottobre) i paesani festeggiano la Madonna e si è mantenuta la tradizione che quattro donne vestite di bianco e con una coroncina sul capo, portino in processione la statua.
La sera di Ognissanti i giovani andavano in chiesa a suonare le campane per tutta la notte, mentre a casa le donne preparavano gli gnocchi di patate, lasciandone una terrinetta “per le Povere Anime” (i defunti), che quella notte tornavano nelle loro case.
Il giorno dell’Immacolata a Sauris di Sopra, tra le case e le piazzette addobbate di luci natalizie si possono trovare originali oggetti artigianali, dolcetti e ottimo vin brulé, mentre per i bambini gira sulla slitta un Babbo Natale nostrano!
Soggetto Coinvolto | Importo | Data di incasso | Causale |
Coro Zahre – C.F. 93006650308 | 40.000,00 | 12/12/2018 | Contributo Progetto “Insera burzn seint insera khroft – Le nostre radici sono la nostra forza” – Anno 2018 (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 2795/2018 |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 40.000,00 | 26/11/2019 | Contributo Progetto “Vame lonte iber de belt aus – Un patrimonio da conservare e condividere” – Anno 2019 – (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 3489/AAL/2019 |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 32.000,00 | 28/10/2020 | Contributo Progetto ““De Zahrar sproche vur ola – Saurano per tutti” – Anno 2020 – (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 3353/AAL/2020 – Acconto |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 8.000,00 | 10/05/2022 | Contributo Progetto ““De Zahrar sproche vur ola – Saurano per tutti” – Anno 2020 – (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 3353/AAL/2020 – Saldo |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 32.000,00 | 10/05/2022 | Contributo Progetto ““Vame lonte iber de belt aus 2 – Un patrimonio da consevare e condividere 2” – Anno 2021 – (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 3208/AAL/2021 – Acconto |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 32.000,00 | 24/10/2022 | Contributo Progetto ““Af Khinftich – Per il nostro futuro” – Anno 2022- (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 18652/GRFVG – Acconto |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 5.000,00 | 05/04/2023 | Contributo per la realizzazione dell’iniziativa: Le Settimane della Fisarmonica – 1° bando 2022 – LR 21/2016 art. 62 c. 1 lett. a) e b) – Concesso con decreto 25277/GRFVG del 24/11/2022. |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 8.000,00 | 12/06/2023 | Contributo Progetto ““Vame lonte iber de belt aus 2 – Un patrimonio da consevare e condividere 2” – Anno 2021 – (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 3208/AAL/2021 – Saldo |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 32.000,00 | 10/11/2023 | Contributo Progetto ““Af Khinftich 2 – Per il nostro futuro 2” – Anno 2023 – (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 50044/GRFVG – Acconto |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 5.000,00 | 10/04/2024 | Contributo Progetto “Zahrarmonie – 1524-2024 Un capolavoro di 500 anni fa” – Anno 2024- (L.R. 16/2014) – Concesso con decreto GRFVG-DEC-7799-P – Saldo |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 8.000,00 | 22/05/2024 | Contributo Progetto ““Af Khinftich – Per il nostro futuro” – Anno 2022- (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 18652/GRFVG – Saldo |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 5.000,00 | 28/05/2024 | Contributo per la realizzazione dell’iniziativa: Le Settimane della Fisarmonica – 1° bando 2023 – LR 21/2016 art. 62 c. 1 lett. a) e b) – Concesso con decreto n° 25307/GRFVG del 30/05/2023. |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 32.000,00 | 13/11/2024 | Contributo Progetto ““Af Khinftich 3 – Per il nostro futuro 3” – Anno 2024 – (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 52533/GRFVG del 31/10/2024 – Acconto |
Soggetto Coinvolto | Importo | Data di incasso | Causale |
Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” – C.F. 93003250300 | 4.000,00 | 16/03/2018 | Contributo “Carnevale saurano” – Anno 2016 (L.R. 2/2002, art. 174) – Concesso con decreto 3666/2015 |
Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” – C.F. 93003250300 | 8.800,00 | 25/05/2018 | Saldo contributo Comunità germanofone – Anno 2015 (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 2869/2015 |
Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” – C.F. 93003250300 | 2.880,00 | 24/05/2018 | Saldo contributo Comunità germanofone – Anno 2016 (L.R. 20/2009) – Concesso con decreto 2831/2016 |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 6.000,00 | 18/06/2019 | Contributo “Carnevale saurano” – Anno 2018 (L.R. 21/2016, art. 62) – Conc. con decreto 907/PROTUR/2018 |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 5.000,00 | 14/04/2021 | Contributo “Carnevale saurano” – Anno 2019 (L.R. 21/2016, art. 62) – Con. con decreto 3073/PROTUR/2019 |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 24.979,50 | 20/07/2022 | Acconto contributo per interventi manutentivi delle sedi delle Pro Loco, delle parrocchie, delle Fondazioni e delle Associazioni senza fini di lucro, nonché degli immobili ed impianti destinati alla realizzazione di sagre, feste locali e fiere tradizionali. (L.R. 7/2019, art. 3 e successive modifiche ed integrazioni.) Concesso Con decreto n. 5739/TERINF. |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 17.752,10 | 14/06/2023 | Saldo contributo per interventi manutentivi delle sedi delle Pro Loco, delle parrocchie, delle Fondazioni e delle Associazioni senza fini di lucro, nonché degli immobili ed impianti destinati alla realizzazione di sagre, feste locali e fiere tradizionali. (L.R. 7/2019, art. 3 e successive modifiche ed integrazioni.) Concesso Con decreto n. 5739/TERINF. |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 6.000,00 | 28/06/2023 | Contributo “Carnevale saurano” – Anno 2022 (L.R. 21/2016, art. 62) – Conc. con decreto 24985/GRFVG. |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 6.000,00 | 29/04/2024 | Contributo “Carnevale saurano” – Anno 2023 (L.R. 21/2016, art. 62) – Concesso con decreto 28545/GRFVG del 16/06/2023. |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 6.000,00 | 02/10/2024 | Contributo “Carnevale saurano” – Anno 2024 (L.R. 21/2016, art. 62) – Concesso con decreto 27331/GRFVG del 06/06/2024. |
Soggetto Coinvolto | Importo | Data di incasso | Causale |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 2.000,00 | 02/04/2020 | Organizzazione de “La Settimana delle Fisarmoniche” – Anno 2019 |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 5.000,00 | 22/12/2022 | Concessione contributo straordinario all’APS CORO ZAHRE – Concesso con determina n. 449/2022 |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 4.500,00 | 12/12/2023 | Concessione contributo straordinario all’APS CORO ZAHRE – Concesso con determina n. 50/2023 |
Soggetto Coinvolto | Importo | Data di incasso | Causale |
Coro Zahre – C.F. 93006650308 | 1.500,00 | 13/06/2018 | Contributo progetto “IERI… OGGI E’ NATO IL SALVATORE – IL NATALE DAL CANTO POPOLARE ALLA MUSICA COLTA” |
Coro Zahre – C.F. 93006650308 | 800,00 | 18/12/2023 | Contributo bandi progetti corali 2023 – “La mia voce in coro” |
Soggetto Coinvolto | Importo | Data di incasso | Causale |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 400,00 | 19/01/2023 | Interventi nel settore della Cultura – anno 2022 |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 500,00 | 18/12/2023 | Interventi nel settore della Cultura – anno 2023 |
Soggetto Coinvolto | Importo | Data di incasso | Causale |
Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” C.F. 93003250300 | 5.500,00 | 18/07/2018 | Servizio di apertura biblioteca e attività varie – Comune di Sauris |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 5.500,00 | 16/10/2019 | Servizio di apertura biblioteca e attività varie – Comune di Sauris |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 5.500,00 | 13/11/2020 | Servizio di apertura biblioteca e attività varie – Comune di Sauris |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 5.500,00 | 27/07/2021 | Servizio di apertura biblioteca e attività varie – Comune di Sauris |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 5.500,00 | 27/04/2022 | Servizio di apertura biblioteca e attività varie – Comune di Sauris |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 5.500,00 | 13/12/2022 | Servizio di apertura biblioteca e attività varie – Comune di Sauris |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 381,07 | 11/04/2023 | Attuazione dell’art. 39 del D. L. 21 giugno 2022 |
Zahrar Kulturzirkul – Circolo Culturale Saurano “Fulgenzio Schneider” APS – C.F. 93003250300 | 5.500,00 | 09/10/2023 | Servizio di apertura biblioteca e attività varie – Comune di Sauris |
Soggetto Coinvolto | Importo | Data di incasso | Causale |
Coro Zahre APS – C.F. 93006650308 | 500,00 | 06/03/2023 | Interventi nel settore della Cultura – anno 2022 |